Overblog Tous les blogs Top blogs Mode, Art & Design Tous les blogs Mode, Art & Design
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Atelier de création et restauration de vitraux fondé en 1791 - Particuliers et édifices religieux. Restaurations et créations. De nombreuses références des Monuments Historiques.

Publicité

29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves

Edifice de plan rectangulaire construit en 1892 par l'entrepreneur Jestin de Guipavas, près de Kermeur Saint Yves à l'emplacement d'une chapelle détruite et dédiée également à Saint Yves.

Publicité
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves

Yves est un des prénoms le plus populaire en Bretagne : et c'est de toute évidence par référence à Yves Hélory de Kermartin. Mais, il ne fut pas le premier à porter ce prénom.

29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
Publicité

Un ermite du VIIème siècle le portait déjà : et l'une des paroisse du Cornwall s'appelait "Saint-Iv", avant que naquit Yves Hélory.

29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves

Yves est si populaire qu'il y a quelques trente quatre formes du nom en breton, au point que l'on cru que cela correspondait à cinq ou six saints différents, confondus à tort avec St Yves.

29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
Publicité

Mais, des spécialistes de phonétique et de linguistique bretonne ont établi, avec les meilleures preuves scientifiques, comment, selon les temps, et les lieux, le nom originel a pu se déformer et même se transformer à en être méconnaissable, 

29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves

comment du primitif Ezwan (Ezwen ou Ezwon) on a pu arriver logiquement à Erwan, Youenn, Cheun, Noun, Eozen, Bon, Nifig,Youn, ect...

 

19 mai 2018

29 GUIPAVAS Chapelle Saint Yves
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article