Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
25 janvier 2013 5 25 /01 /janvier /2013 15:17

"Le verre est un solide non cristalin présentant le phénomène de transition vitreuse"

P1070293.JPG

P1070299.JPG

P1070604.JPG

P1070606.JPG

P1070608.JPG

P1070718.JPG

P1090443.JPG

P1090445.JPG

P1090761.JPG

P1100156.JPG

P1100398.JPG

P1100616

P1100653.JPG

 

"Il n'est point douteux que le verre ne soit une vrai production de la pyrotechnie, car c'est un Ouvrage de l'Art et non de la Nature, qui ne peut être produit que par un feu violent. J'ai connu un Artiste qui disait à ce sujet, fort plaisamment que l'Art de la Verrerie serait le dernier qui resterait dans le monde, puisque lorsque Dieu consumerait ces univers par le feu, tout se changerait en verre"

 

Christopher Merrett, l'Art du verre, 1662

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX - dans vitraux
commenter cet article
22 juin 2012 5 22 /06 /juin /2012 17:30

blog le bihan

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX
commenter cet article
22 juin 2012 5 22 /06 /juin /2012 14:51

            Une suite d'images, de détails ou vue d"ensemble prisent pendant des travaux réalisées début 2012.

 

Penhors Pouldreuzic 29

 

Pour la chapelle de Penhors, le vitrail d'Hubert de  Sainte Marie réalisée en 1972. Il est mécaniquement solide et avait de nombreuses casses sur le vitrail, occasionnés par l'oxydation de la serrurerie. Ici, la chapelle se trouve à proximité de la mer, la serrurerie a été remplacée et le vitrail a été remis en plomb.3super-rouille.JPG2penhors 1974 HSMpen 294pen 90P1080917

 

 

 

Kernascleden 56

 

Les travaux de pose sont finis, vous pouvez trouver dans le dernier numéro de la revue d'Armen un article d'Hervé Bellec sur "la lumière sacrée de kernascleden"

Vient de paraître ArMen n°188 de Mai Juin 2012

Au sommaire

LA CORSE EN QUÊTE D’AUTONOMIE

  • Pierre Loti et la Bretagne
  • La Kreiz Breizh Akademi
  • Un musée de la Mer en Galice
  • Le Mai-photo à Quimper
  • La lumière sacrée de Kernascléden

http://www.armen.net/2012/05/non-classe/vient-de-paraitre-armen-n188-de-mai-juin-2012/

de-l-est_9419.JPG

 

f0 501

 

sud 0515 

 

 

 

 

Images, instant de chantier, dépose de vitraux, vues d'architectures prises à :

 

La Cathédrale de Chartres et

 chine-34.JPGP1080799.JPGP1080772.JPG

P1080818.JPG

 P1080790.JPGP1080773.JPG

 P1080945.JPG

  

à la Sainte Chapelle à ParisP1090047.JPGP1090005.JPGP1090020.JPGP1090036.JPGP1090009.JPGP1090056.JPGP1090094P1090075P1090107.JPG

P1090012

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX
commenter cet article
20 janvier 2012 5 20 /01 /janvier /2012 15:07

 Quelques images d'atelier et de l'église en travaux. La réalisation des vitraux avec Steven Pennaneac'h et Laurence Cuzange de l'atelier Debitus ont commencé début de l'été 2011, la dernière fenêtre sera mise en place à la fin du mois de janvier 2012. L'ensemble des 7 nouvelles fenêtres sera visible début février de cette année. L'église de Kernascleden est ouverte tous les jours ; ses fresques du 15ème et 16ème siècle, ainsi que son architecture méritent le déplacement.

 

A consulter le reportage photographique de Sophie Gomez (cliquer sur le lien) http://sophiegomez.com/Vitraux.html

 P1080268

boulot

bat man au travail       

 

  Démontage de l'échafaudage

le pigeon retrouve sa place sur lechaffaudage - Copie

P1080249

le soir

P1070989

P1080266

calque du reseau de plomb

coupe6

table de peinture

table et couleur

P1080235

P1080244

balais en atelier

 

 

 

 

 

 

 

 



 

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX - dans vitraux
commenter cet article
13 octobre 2011 4 13 /10 /octobre /2011 20:27

-Langonnet (56)

kermain7leau-le-feu-la-terre-le-ciel.JPGmanoir de kermain langonnet

 

LOCTUDY (29)

P1070462

etat des panneaux avant rest

état des panneaux avant restauration par l'ateler

P1070248mise en plomb

   panneau démonté                                                    remise en plomb

realisatio de panneau d'accompagnementP1070694

réalisation de panneaux d'accompagnement

en-cours-de-pose-apres-restauration.JPG

juillet fin des travaux

 fin des travaux - fin juillet

Kermascleden (56) Eglise

P1060804

Restauration et créations de vitraux avec :

- Atelier Debitus (Tours)

- Steven Pennanec'h (Pont Croix)

- Sarl Phillipe Bournigal (Pleucadeuc) pour la serrurerie

P1070661.JPGconception-de-vitraux-pour-l-egliser-de-kernascleden.JPG

P1070650

 prises de gabarits

carton et recherche de couleurs

carton et recherche de couleur    

en court de peinture avant cuisson7

en cours de peinture

P1070775.JPG

premiere realisation

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX
commenter cet article
17 juin 2011 5 17 /06 /juin /2011 15:44

 

st_they_plouhinec_3_je_650.jpgCourant mars de cette année, la Chapelle Saint They en plouhinec a été victime de vandalisme : 2 statues ont été mises à mal et les 3 verrières brisées.

 

Ces vitraux sont l'oeuvre de Jean-Pierre Le Bihan, réalisé dans cet atelier en septembre 1994.

 

Dans nos archives nous avons trouvé les documents photographiques, qui ont été le départ indispensable pour restituer les éléments disparus.

PLOUHINEC ST THEY 001PLOUHINEC ST THEY 002

PLOUHINEC ST THEY 005


PLOUHINEC ST THEY 007  

 

 

 

 

 

 

 

Après une dépose des panneaux et occultations des fenêtres, le travail en atelier, c'est déroulé selon les étapes traditionnelles pour la réalisation du vitrail.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  PLOUHINEC ST THEY 006 

 

 

 

 

 

C'est toujours avec une émotion particulière que celui-ci est réalisé : réussir a être fidèle à l'esprit et le geste de l'artiste, là mon père.

 

 

 

 

PLOUHINEC ST THEY 009

 

 

 

 

 

 

 

 

En essayant de conserver le maximun de pièces possible ; en recherchant des verres identiques, une grisaille similaire.

 

Il me semble avoir réussi à ne pas trahir son oeuvre.

 

 

 

 

 

 


 

PLOUHINEC ST THEY 011PLOUHINEC ST THEY 012PLOUHINEC ST THEY 013

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'édifice  a retrouvé sa singularité, chapelle toute simple, au sol battue, trois fenêtres ; l'une avec les scènes de pardon de They (côté nord) ; la bénédiction de la mer (côté sud) et la vie de Saint They (côté est). La chapelle est à 2 pas de la mer, un lieu à découvrir.

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX
commenter cet article
28 mai 2011 6 28 /05 /mai /2011 17:39

generation copieDE CALVEZ A

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX
commenter cet article
28 mai 2011 6 28 /05 /mai /2011 10:39

poisson de printemps ok

 

 

P1060900P1070386P1070396P1060901

P1060786P1060785

P1050976P1070101

P1060778

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX - dans vitraux particulier
commenter cet article
27 mai 2011 5 27 /05 /mai /2011 18:03

Réalisé par l'atelier de nos arrières grands parents en 1912, installé à Brest. Ce vitrail a subit cet été des dégâts vandalismes.

 

Après une dépose du vitrail, la restauration en atelier peut commencer : démontage, report, coupe de pièces, peinture, cuisson, remise en plomb, soudage, contre soudage, masticage, nettoyage .....

 

avant.JPGP1060427.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

P1060433P1060429.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

P1060431

 spezet-fin.JPG

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Et pour finir, une remise en place, selon les règles de l'art.

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX - dans vitraux
commenter cet article
21 avril 2011 4 21 /04 /avril /2011 17:48

P1060694.JPG

 

 

Après analyse de l'état de conservation des grisailles en face intérieure pour les vitraux du 16ème siècle, et la nature des dépots en face externe ; nous avons opté pour :

  - une première opération de nettoyage à sec et application d'un biocide par pulvérisation.

  - puis application de lingettes inbibées d'éthanol et d'eau déminéralisée.

 

En face intérieure comme en extérieure ces applications nous on permis de redonner une lecture beaucoup plus nette des verrières en ôtant une fine couche de polène, d'algues, de poussières et de lichen.

 

L'ensemble de ses opérations c'est réalisé en vérifiant régulièrement l'état des lavis extérieure ainsi que la solidité des grisailles internes.

 

Avant nettoyage

face exterieure

F2 avant netoyage 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1040068P1060424 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  avant                                                                                                                           après

 

 VITRAUX DU XVIème SIECLE

 

Des centaines de personnages, célèbres ou inconnus, réels ou mythiques, s'animent pour composer ces tableaux peints de vie et de couleurs qui relatent la vie du Christ, celle de la Vierge et la légende Dorée de plusieurs saints. Cet ensemble de 8 vitraux, dont sept entiers, a été fabriqué entre 1546 et 1550 par des ateliers différents. Il est classé aux Monuments Historiques depuis 1902.

 

LE VITRAIL DE SAINT JACQUES (Bras sud)

P1060423.JPG

 

Selon la légende, le corps de Saint Jacques, confié aux flots puis déposé sur une charette tirée par des taureaux sauvages, fut guidé par la Providence jusque dans le palais de la reine de Galice, aujourd'hui Saint Jacques de Compostelle. Le thème du saint qui voyage après la mort dans une barque ou dans une auge de pierre est également très prisé des populations celtiques de même que l'utilisation de bovins pour connaître la volonté divine. A Spézet, le tradition veut que l'emplacement de l'ancienne chapelle de Saint Antoine au bourg correspondit à l'endroit où s'arrêtèrent deux boeufs tirant une charette qui contenait la première pierre de l'édifice.

 

La fenêtre porte la date de 1548 en chiffres romains et l'inscription "Charles Quapion fabrique", du nom du fabricien de l'année, en fait Campion, comme le vitrail de Saint Laurent (Bras nord).

(d'après le livre de Claire Arlaux - Notre Dame du Krann de Spézet)

 

 

 

 

Repost 0
Published by LE BIHAN VITRAUX - dans vitraux
commenter cet article

 le bihan titre photos

 

       CREATIONS ET RESTAURATIONS 

                  VITRAUX

          REOUVERTURE EN OCTOBRE 2010

               3 rue Michel Marion

                29000 Quimper

                02 98 55 74 78

                  antoinelebihan29@laposte.net

Fondée en 1791 - pour les particuliers et les

édifices religieux - nombreuses références

 

Recherche

HISTORIQUES

  16-rue-traverse.gif 

 

 En 1791, Pierre Saluden travail le vitrail avec son frère à Saint Pol de Léon(29). En 1808, il crée son atelier à Landerneau(29), pour ne pas faire concurence à son frère. Lui succède son fils François SALUDEN puis on petit fils Pierre SALUDEN. 

En 1908, Auguste (fils de Pierre Saluden) et Anna SALUDEN créent un atelier à Brest.  Suite à la destruction de Brest, installation de l'atelier à Quimper, repris par Yves LE BIHAN (gendre d'Anna) : VITRAUX LE BIHAN SALUDEN

En 1963, reprise de l'atelier par Jean Pierre LE BIHAN -1985, embauche Antoine Le Bihan (fils) - 1993, création de la SARL JP LE BIHAN VITRAUX  - 2000, départ en retraite de Jean Pierre - 11 septembre 2009 - fermeture de la SARL

octobre 2010 - réouverture de l'atelier le bihan vitraux par Antoine Le Bihan.

 

A ce jour, l'atelier a réalisé de nombreuses restaurations dont les cathédrales de Quimper (29), de Saint Pol de Léon (29), de Nantes (44), de Vannes (56), de Rennes (35), Laval (53).

L'atelier a réalisé des créations avec des artistes tels que Alain BERRAULT, René QUERE, François DILASSER, Mme COATALEM, Hung RANNOU, Nicolas FEDERENKO, Renaud GAUTIER, Yves PICQUET....

Nombre de ses réalisations se firent dans les monuments classés avec des architectes du service départemental des Monuments Historiques (J.F LAGNEAU, M.S. DE PONTHAUD, CHOUINARD, LEFEVRE, LISCH, B. MOUTON, PERROT, RONSERAY...)